About M3: A Japanese global leader in the provision of ground-breaking and innovative technological and research solutions to the healthcare industry. The M3 Group operates in the US, Asia, and Europe with over 5.8 million physician members globally via its physician websites which include mdlinx.com, m3.com, research.m3.com, Doctors.net.uk, medigate.net, and medlive.cn. M3 Inc. is a publicly traded company on the Tokyo Stock Exchange (jp:2413, NIKKEI 225) with subsidiaries in major markets including the US, UK, Japan, South Korea, and China, and in 2020 was ranked in Forbes’ Global 2000 list. The M3 Group provides services to healthcare and the life science industry. In addition to market research, these services include medical education, ethical drug promotion, clinical development, job recruitment, and clinic appointment services. M3 has offices in Japan, UK, France, Germany, Brazil, Sweden, China, USA, and South Korea, as well as India.
This role is part of MED PLANET , a Lyon based fieldwork agency and a wholly owned subsidiary of M3 Inc. MED PLANET is a leading provider of data-collection services for the pharmaceutical and healthcare industry. We specialize in conducting both qualitative and quantitative market research in France.
Bilingual revision and quality checking of English, medical market-research materials translated into Chinese
Native proficiency in Chinese (Simplified and/or Traditional).
Excellent command of written and spoken English is crucial.
Accurately render the ideas of the source text into the target language so that the text reads as though it were written in the target language.
Strong understanding of medical terminology and market research methodologies is essential. Background in medicine is not required but would be an advantage.
Proven experience (at least 2 years) in medical and/or market research translation.
Ability to review and edit translations for accuracy, fluency, and clarity.
Awareness of cultural differences and the ability to adapt language accordingly.
Experience with CAT tools and possession of a licence ideally, preferably SDL Trados.
Ability to communicate effectively with Project Managers and raise queries when in doubt.
Ability to manage your own schedule and meet deadlines.
#LI-LC1
#LI-Remote
Mortgage Escrow Specialist ESSENTIAL FUNCTIONS: Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. Performs review on all escrow data and validate FICS set up at loan boarding Ensure escrow account...
...HOPE Academy seeks a dedicated and compassionate Elementary Teaching Assistant to support our Christ-centered educational mission. This role provides essential, hands-on assistance within the classroom, ideal for an individual who enjoys working with young children and...
...Position: Crew Records Administrator Hybrid one week onsite, one week remote (completely onsite for first month or so until trained) Location: 3100 Easton Square Pl 3-month contract plus potential extensions Must Haves: ~ High School Graduate ~2 years...
...range of exciting opportunities in a rewarding work environment! Our client located in the Joplin, MO area is in need of a Chemical Engineer to join their team. This Chemical Engineering position will support R&D activities related to electrochemical cell...
...with onsite leaders and dispatch. Pay and bonus potential ~ Route and detention pay. ~$5,000 sign-on bonus for experienced drivers. ~ Safety and performance bonuses of up to $600 per quarter. ~ Longevity bonus of up to $750 per quarter. ~ Weekly paychecks....